Please update your bookmarks with the new location.
https://www.sorrl.mcss.gov.on.ca/SORRL/public/login.xhtml
Mettez à jour vos signets pour indiquer la nouvelle adresse.
https://www.sorrl.mcss.gov.on.ca/SORRL/public/login.xhtml